-
的原始语言有许多猜测,其中比较吸引人们注意力的是印度东部的摩揭陀语和西部的巴利语。当然,由于有巴利文大藏经的存在,似乎后一派的支持者较多。 既然佛教的原始语言不是梵语,那么我们今天用经典梵语来猜测...汉语和梵文不合的地方。这些不合的地方有一些的确是可以用巴利文来解释的,例如汉译“般若”不合于梵文(唐译“波罗枳娘”)而合于巴利文,汉译“塔”不合于梵文stūpa(唐译“sū@②堵波”)而合于巴利文thū...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/01032470173.html
-
业力的因果律
佛陀教育基金会編著
‘业’这个字,巴利文叫迦马(Kamma),就是行为或造作的意思。凡是有意向的任何行为,出自身口意的,都可以叫做业。一般人所说的,一切善或恶的行为,都可以构成业。换句话说,业可以解作道德或不道德的意志力,即一切意志力的动作反应,或结果。迦马(Kamma)另一意义也可解释为因果。
‘业’既是意志力的反应,那么,由意志力造作的善恶诸业,这些业的种子,都藏在...
佚名
|论坛精华|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/23083776439.html
-
斯里兰卡的编年史诗--《大史》
韩廷杰
巴利文《大史》(Mahavamsa)是斯里兰卡的国宝,是以佛教发展史为线索的王朝史,前部分纯属佛教内容,后部分叙述历代国王对佛教的态度,以及所...理由区分为两本书。笔者曾于一九八七年至一九八九年间赴斯里兰卡,在罗罗教授指导下进修巴利文与上座部佛教,此间也曾和某些学者探讨过这个问题,多数学者都同意罗罗教授的观点,巴利文的《大史》应当包括盖格尔...
韩廷杰
佛学论文|因明|五明
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/05/07062680244.html
-
,在哥廷根大学梵文研究所主修印度学,学梵文、巴利文。选英国语言学、斯拉夫语言学为副系,并加学南斯拉夫文。
1941年,获哥廷根大学哲学博士学位。
1946年至1983年,回国任北大东方语言文学系...
佚名
|逝世|季羡林|
http://www.fjdh.cn/bnznews/2009/07/13055686140.html
-
团体主要侧重于佛教学术的研究,近二三十年来的佛教组织则开始注重于佛教的实践。
佛教传入英国的方式,最初是以对巴利文、梵文佛教原典的发掘、整理、注释和翻译工作为主,涌现了一批著名的巴利文学者和梵文...权威性的巴利文工具书。1906年由杰克逊(P.J.Jakson)在伦敦成立的大不列颠爱尔兰佛教会(Buddhist Society of Great Britain and lreland),会员都是...
高立
|五明研究|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/07/07334687176.html
-
巴利文、梵文佛教原典的发掘、整理、注释和翻译工作为主,涌现了一批著名的巴利文学者和梵文学者,建立了一些佛学研究组织。1881年戴维兹(T.W.Rhys Davids)在伦敦成立的巴利圣典协会(Pali ...共同完成的《巴英辞典》(Pali—English Dictionary)至今仍是一部权威性的巴利文工具书。1906年由杰克逊(P.J.Jakson)在伦敦成立的大不列颠爱尔兰佛教会(Buddhist ...
佚名
|两岸|佛教原典|英国佛教|上座部佛教|
http://www.fjdh.cn/bnznews/2009/07/07432387191.html
-
自己要学习佛陀的慈悲。
佛光山为表谢意,以佛光山开山之际信众捐赠的缅甸文贝叶经回赠通度寺。据南传《岛史》记载,西元前一世纪时,印度比丘首先把巴利文的经典书写于贝叶上,以保存圣典。后随着佛教传播,...
佚名
|佛教新闻|
http://www.fjdh.cn/bnznews/2009/09/16452990410.html
-
广说佛教语大辞典》是一部融合二十世纪梵、巴、藏研究成果的最新佛学辞典,内容不只针对佛教辞汇赋予新的诠释,也涵盖许多对佛教用语、佛学要义的理解。
《广说佛教语大辞典》对现在尚存的梵文、巴利文和藏语佛典...
佚名
|佛教资讯|
http://www.fjdh.cn/bnznews/2009/10/22111592171.html
-
、小野玄妙等人在东京组织的大正一切经刊行会领导近百名学者历时十余年编辑出版的巨作。它是在弘教书院所印″缩刷藏经”及“四本”(宋、元、明三本与高丽藏)对校的基础上,参照正仓院藏经,敦煌古本和巴利文、梵文...,并包括若干印度、中国等国其他佛教撰述在内。我国南北朝时称“一切经”,隋代以后才有“大藏经”之称。原来指的是汉文佛教典籍,现在指一切文种的佛典丛书。计有巴利文、汉译、藏文、满文、蒙文、日文以及西夏文的...
马明博
|大正藏|
http://www.fjdh.cn/bnznews/2006/01/1824422440.html
-
有巴利文和汉文的两种,巴利文本载子事父母有五条基本的事:一、维持其财产,二、继承其家业,三、确立其谱系,四、繁衍子孙,五、供养和追荐祖先。汉文本也有五条事亲的基本原则:一、勿缺乏供养,二、依其行事,三、勿逆父母,四、听父母之命,五、不断其正业。巴利文和汉文本的阿含经,都说明了佛教也主张要孝敬父母,要“繁衍子孙”,凡是在家的佛教徒,都要维系父子的伦理。中国佛教更是在中国传统的思想影响下,非常强调孝道...
道坚法师
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/07415253247.html